POWERHOUSE
EQUIPMENT
Componenti e sistemi per la sala macchine
La sala macchine il cuore pulsante dell’impianto idroelettrico, dove l’energia dell’acqua viene trasformata in energia elettrica attraverso turbine e generatori. Al suo interno sono presenti macchinari per il controllo dei flussi d’acqua, il raffreddamento, la lubrificazione, il sollevamento, la gestione e la sicurezza elettrica. È qui che convergono le sollecitazioni meccaniche, termiche ed elettriche più elevate, rendendo indispensabile l’impiego di componenti affidabili, durevoli e prontamente sostituibili.
TOTOGA supporta manutentori e gestori di impianto nella fornitura delle apparecchiature. Operiamo anche in contesti complessi, come centrali storiche, impianti in zone isolate o soggetti a vincoli normativi stringenti.
GUARD VALVES
AND HEAD VALVES
Attuatori idraulici ed elettrici per il controllo delle paratoie
COSA SONO
Sono dispositivi per l’intercettazione in maniera sicura del flusso d’acqua diretto alle turbine. Le valvole di guardia sono installate subito prima delle turbine ed hanno il compito di mettere in sicurezza l’impianto in caso ci sia un guasto o semplicemente la necessità di una sosta. Sono dotate di azionamento di sicurezza in chiusura tramite contrappeso in modo che anche in caso di blackout dei sistemi di azionamento queste possano svolgere la loro funzione di sicurezza. Le head valves, o valvole di testa condotta, svolgono lo stesso ruolo a protezione delle condotte forzate. Vengono infatti tipicamente installate a monte delle condotte.
I PRODOTTI
- Valvole a farfalle con contrappeso ad azionamento oleodinamico
- Valvole a sfera con tenuta mobile, con contreppeso ed azionamento oledinamico o ad acqua



TURBINES
Fornitura ricambi e assistenza per gruppi turbina-generatore
I PRODOTTI
TOTOGA fornisce supporto tecnico e ricambi per i principali tipi di turbine impiegati negli impianti idroelettrici:
- Francis: adatte a salti medi, ideali per impianti ad uso continuo con portata variabile
- Pelton: per impianti ad alto salto e portata ridotta, utilizzano getti liberi su cucchiai
- Kaplan: ottimali per bassi salti e grandi portate, con pale orientabili
Progettazione su misura o reverse engineering a base di apparecchiature nuove o ricambi:
- Giranti
- Direttrici e componeti del distributore
- Tenute a labirinto
- Iniettori
- Alberi
- Centrifughi meccanici
I SERVIZI
Rilievo dimensionale in sito e reverse engineering di giranti e altri componenti
Progettazione su misura o ricostruzione di ricambi nuovi per turbine Pelton, Francis, Kaplan e Cross Flow, tra cui: Runners (giranti), Labyrinths (tenute a labirinto), Nozzles (iniettori), Guide Vanes, Wicket Gates (distributore), Spiral Cases (casse a spirale), Draft Tubes (condotti di scarico/aspiratori), Shafts (alberi)
Fornitura di boccole, cuscinetti e tenute
Consulenza tecnica per modifiche, ottimizzazione o revamping degli organi idraulici
TOTOGA si affida a partner qualificati per lavorazioni meccaniche di precisione e rivestimenti antiusura, garantendo compatibilità e prestazioni pari o superiori all’originale.



GENERATORS
Manutenzione, ricambi, fornitura e diagnostica per generatori sincroni
I PRODOTTI
- AVR
- Cuscinetti a rotolamento e a strisciamento, inclusi interventi di rifacimento del metallo bianco
- Bobine
- Scambiatori di calore
- Poli
- Generatori nuovi personalizzati secondo specifiche del cliente
- Regolatori di tensione di ricambio
- Sistemi di sollevamento (oil jacking)
- Servizi specialistici per la misura dell’isolamento elettrico
I SERVIZI
TOTOGA offre un servizio completo per la gestione dei generatori elettrici accoppiati alle turbine, con competenze specifiche su macchine sincrone e asincrone verticali e orizzontali, di media e grande taglia. Il supporto comprende attività di manutenzione, diagnosi, fornitura di ricambi e anche la possibilità di realizzare generatori nuovi su richiesta.
TOTOGA offre:
- Rilievi elettrici e meccanici preliminari
- Analisi vibrazionale
- Smontaggio, rimontaggio e allineamento in campo
Tutte le attività vengono eseguite nel rispetto degli standard IEC e delle specifiche tecniche del costruttore originale (OEM).



HYDRAULIC POWER UNITS (HPUs)
Centrali oleodinamiche per attuatori e sistemi di manovra
COSA SONO
Le centrali idrauliche (HPU – Hydraulic Power Units) sono il cuore dei sistemi di attuazione oleodinamica, alimentando cilindri e attuatori per la movimentazione di paratoie, sgrigliatori, valvole, distributori/iniettori turbina e altri organi meccanici. Insieme alle HPUs è possibile fornire anche i quadri di controllo associati e il piping oleodinamico completo, progettato su misura per la configurazione dell’impianto.
Un HPU ben progettato assicura pressione costante, velocità controllata e sicurezza operativa anche in condizioni ambientali critiche o in presenza di manovre frequenti.
I PRODOTTI
- Centrali complete con serbatoio, gruppo pompante, valvole, scambiatori termici,
- Strumenti e quadro elettrico integrato
- Layout personalizzati per installazioni in ambienti angusti o all’aperto
- Componentistica certificata e dimensionata secondo le norme ISO e DIN
- Pannelli di controllo



COOLING WATER SYSTEM (CWS)
Sistemi di raffreddamento ad acqua per generatori e supporti
COSA SONO
I sistemi CWS (Cooling Water Systems) sono impiegati per il raffreddamento dei generatori, dei cuscinetti, dei regolatori di velocità e di altri componenti fondamentali della powerhouse.
Il corretto funzionamento del circuito di raffreddamento è essenziale per garantire l’efficienza operativa e prevenire surriscaldamenti o guasti.
I PRODOTTI
Scambiatori di calore a fascio tubiero, a piastre o radiatori da immersione per canali di scarico
Filtri autopulenti o a cartuccia
Pompe per acqua di raffreddamento, con tenute meccaniche e basamenti antivibrazione
Valvole di regolazione e controllo della portata
Sonde di temperatura, pressostati e flussostati
Quadri elettrici per il controllo e l’automazione del sistema
I sistemi sono progettati per funzionare sia in circuito aperto (con acqua grezza filtrata) sia in circuito chiuso, in funzione delle caratteristiche dell’impianto e delle risorse disponibili. Ogni configurazione è compatibile con i più comuni sistemi SCADA o PLC per il monitoraggio continuo dei parametri operativi e degli allarmi.
Su richiesta è possibile realizzare skid completi preassemblati e testati, pronti per l’installazione
e la messa in servizio in campo.



CRANES
Sistemi di sollevamento per manutenzione in sala macchine
COSA SONO
Le gru installate nella powerhouse svolgono un ruolo fondamentale nelle operazioni di montaggio, manutenzione e sostituzione di componenti pesanti come turbine, generatori e valvole di intercettazione.
I PRODOTTI
TOTOGA fornisce diverse tipologie di gru e sistemi di sollevamento, progettati per garantire affidabilità, sicurezza e precisione nelle operazioni anche in spazi limitati o ambienti soggetti a condizioni gravose.
- Gru a ponte o a cavalletto per impianti di grandi dimensioni
Gru a bandiera o monorotaia per operazioni localizzate
Gru semoventi su rotaia per la movimentazione lungo la presa
Argani elettrici o idraulici
Dispositivi di sollevamento certificati (ganci, bilancini, catene, ecc.)
Ogni sistema di sollevamento viene progettato nel rispetto delle normative vigenti in materia di sicurezza e sollevamento industriale (es. Direttiva Macchine 2006/42/CE), ed è adattabile alle geometrie esistenti dell’impianto.



POWER CONTROL
Quadri elettrici, sistemi di protezione e alimentazione ausiliaria
COSA SONO
La gestione elettrica della centrale idroelettrica è fondamentale per garantire la continuità operativa, la sicurezza degli impianti e la protezione delle apparecchiature. TOTOGA fornisce componenti per la distribuzione, il controllo e l’alimentazione elettrica, sia in media che in bassa tensione.
I PRODOTTI
Tra le apparecchiature fornite:
- Transformers: trasformatori di potenza e di servizio, in bagno d’olio o resina, per l’adattamento della tensione tra generatore e rete di distribuzione
- MV Switchgears: quadri elettrici in media tensione, in esecuzione isolata in aria o gas (AIS/GIS), con scomparti modulari e protezioni integrate
- MV Circuit Breakers: interruttori automatici in media tensione, adatti alla protezione di trasformatori, generatori e linee di distribuzione
- Rectifiers and Battery Banks: sistemi di alimentazione ausiliaria per servizi essenziali, con raddrizzatori e banchi batterie per garantire continuità anche in assenza di rete
- Tutti i sistemi sono progettati per integrarsi con SCADA e sistemi di supervisione esistenti, e possono essere forniti con quadro sinottico, protezioni selettive e logiche di automazione personalizzate.
- Rifasatori automatici
TOTOGA può inoltre fornire apparecchiature per sottostazioni elettriche, quali trasformatori MT/AT, sezionatori, interruttori di potenza, quadri di protezione e sistemi di misura, coordinando anche l’ingegneria e il collaudo dell’intero sistema.


